Promotor

Ágora - Cultura e Desporto do Porto, E.M., S.A.

Breve Introdução

Em Age of Content, questionamos a nossa relação física e emocional com a abundância de conteúdo e realidades simultâneas que caracterizam o mundo atual. Os nossos mundos virtuais já não são uma mera representação da realidade, têm uma existência própria e autónoma com influência direta na forma como nos deslocamos e comunicamos. Deste modo, estão a formar um multiverso onde os princípios de tempo e espaço são completamente desconstruídos e onde existimos de múltiplas maneiras. Nesta época, em que o conteúdo ganha cada vez mais  importância, as fronteiras entre real e simulado esbatem-se. Tal leva a um fenómeno sem paralelo na história da representação: uma inversão de códigos. Os avatares são apenas um reflexo dos nossos corpos? Ou movem-nos as nossas diversas identidades virtuais? — (LA)HORDE / Ballet national de Marseille

Ficha Artística

• Conceção e direção
  (LA)HORDE (Marine Brutti, Jonathan Debrouwer, Arthur Harel)
  
  Coreografia
  (LA)HORDE em colaboração com os intérpretes do Bailado Nacional de Marselha
  
  Com
  Bailarinos do Bailado Nacional de Marselha: Sarah Abicht, Nina-Laura Auerbach, Alida Bergakker, Izzac Caroll, Joa?o Castro, Titouan Crozier, Myrto Georgiadi, Nathan Gombert, Eddie Hookham, Nonoka Kato, Yoshiko Kinoshita, Amy Lim, Jonatan Myrhe Jorgensen, Aya Sato, Paula Tato Horcajo, Elena Valls Garcia, Nahimana Vandenbussche, Antoine Vander Linden
  
  Música
  Pierre Avia, Gabber Eleganza, Philip Glass
  
  Cenografia
  Julien Peissel
  
  Figurinos
  Salomé Poloudenny
  
  Assistência de figurinos
  Nicole Murru, Sandra Pomponio, Minok Terre
  
  Desenho de luz
  Eric Wurtz
  
  Cabelos
  Charlie Le Mindu
  
  Design gráfico
  Frederik Heyman
  
  Direção de ensaios
  Valentina Pace, Jackelyn Elder, Angel Martinez Hernandez, Julien Monty
  
  Assistência artística
  Nadia El Hakim
  
  Aconselhamento e apoio a acrobacias
  Stunt Workshop International – Amedeo Cazzella, Alex Vu, Malik Diouf, Yann Brouet, Jonathan Bernard, Patrick Tang
  
  Treino vocal
  Deborah Bookbinder
  
  Administração geral
  Rémi d’Apolito
  
  
• Construções cenográficas
  Les ateliers de la MC2: Maison de la Culture de Grenoble – Scène nationale, Sud Side – les ateliers spectaculaires/Marseille, Atelier Contrevent, Soudure Duret
  
  Decoração
  Cristian Zurita
  
  Com a participação de
  Julien Parra, Dimitri Bovas, Théophile Eschenauer, Christophe Lanes, Sébastien Mathé, Milan Petrucci, Kostia Pozniakoff
  
  Agradecimento
  Às equipas permanente e intermitente do Ballet national de Marseille
  
  Produção
  Ballet national de Marseille
  
  Coprodução
  MC2: Maison de la Culture de Grenoble – Scène nationale, Biennale de la danse de Lyon 2023, International Summer Festival Kampnagel, Théâtre de la Ville-Paris, Théâtre du Châtelet, MAC – Scène nationale de Créteil, Maison de la culture d’Amiens, Pôle européen de création et de production – Scène nationale, La Comédie – Scène nationale de Clermont-Ferrand, L’Équinoxe – Scène nationale de Châteauroux, Charleroi Danse – Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles, Espace des Arts – Scène nationale de Chalon-sur-Saône, Opéra de Dijon, Teatro Municipal do Porto, Grand Théâtre de Provence
  
  Residências
  MC2: Maison de la Culture de Grenoble – Scène Nationale, Kampnagel Hamburg
  
  Com o apoio de
  Dance Reflections by Van Cleef & Arpels, Lieux Publics-CNAREP (Centre National des Arts de la Rue et de l'Espace Public) & European Production Center, Cité des Arts de la Rue
  
  O Ballet national de Marseille, dirigido por (LA)HORDE, tem o apoio da Direção Regional dos Assuntos Culturais de Provença-Alpes-Costa Azul, Ministério da Cultura de França, Município de Marselha e Fundação BNP Paribas. Tem também o apoio do Instituto Francês para digressões e projetos no estrangeiro.